Proverbi

Ordtak

Når katten er borte, danser musene på bordet.

Quando il gatto non c’è, i topi ballano (sul tavolo).

Gresset er ikke alltid grønnere på den andre siden.

L’erba del vicino è sempre più verde.

Ride bene chi ride ultimo.

Den som ler best ler sist.

Prendere due piccioni con una fava.

Slå to fluer i en smekk.

Eplet faller ikke langt fra stammen

La mela non cade lontano dall’albero

Sakte, men sikkert

Chi va piano, va sano e va lontano

Tra il dire e il fare, c’è in mezzo il mare

Lettere sagt enn gjort

È inutile piangere sul latte versato

Det som er gjort er gjort

Snakk om sola!

Parli del diavolo (e ne spuntano le corna!)

Øvelse gjør mester

La pratica rende perfetti